2

SO is very important for us here in Brazil, but many people can not use Stack Exchange sites because they do not know English language.

If SE would accept, I would be pleased to translate it to Portuguese, in a new site or in a translation mechanism.

5
  • 2
    Try using Google Chrome. When it loads a page that's not in your primary language, it asks you if you'd like Google to translate the page for you. :)
    – animuson StaffMod
    Commented Sep 14, 2012 at 21:46
  • 1
    @animuson That's quite not a good solution, unless you want to "just have an idea of the subject being treated". :P
    – Alenanno
    Commented Sep 14, 2012 at 21:59
  • 1
    Google Chrome alone will note bring Brazilian programmers into the site. Google translation (every computer translation) is very low quality when converting English to other Latin language. :(
    – NaN
    Commented Sep 15, 2012 at 1:57
  • @EASI: Very low is quite an understatement.
    – user190086
    Commented Sep 17, 2012 at 0:31
  • @JohnSmith, see what I am telling you...
    – NaN
    Commented Sep 18, 2012 at 1:48

1 Answer 1

11

Theoretically, you could translate every question and answer we have so long as you provide proper attribution, but with over 3 million questions and 7 million answers (and more being posted every day), you'd have a hard time keeping up.

We have a site proposal for Stack Overflow (in Portuguese) in our Area 51 site where new Stack Exchange sites are proposed and gain a following before being created. I suggest committing to that proposal to show your support instead.

At this point it's too early to tell how viable it's going to be when launched, how we're going to go about it, or even when we'll be able to make it a site, but we are looking at localization issues and at how we can bring Stack Exchange in general and Stack Overflow in particular to more languages and countries, so the future is bright and full of promise. :)

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .