Ability to see linked chat messages separately
In busy chat rooms, it's not uncommon to have multiple simultaneous conversations going on.
We already have the direct reply feature, which is a very handy way to link a message to a previous message.
Would it make sense/is it possible to expand this a step further, and add a "thread" view? Basically an additional option to see ALL related messages in a conversation of linked messages, instead of just the last one?
I'm envisioning this working similar to the history links, that show a cached version of a message in a new window.