On the New Tags page, the number of questions using the tag is shown for each tag, except those which are used on 0 or 1 questions.
This makes it impossible to tell which bad new tags have already been removed from their questions without duplicating someone else's effort of clicking on the tag and observing that it's unused.
I'd like to see the question count for either the 0s or 1s (or possibly both) to save time when looking through new tags.
There are actually 3 possible reasons for there being no number:
This is confusing and sometimes annoying.
I would suggest that it be changed to remove those tags that have 0 questions, and which are not synonyms, and place a number by the tags that have one? Like this (poor) mock-up:
This leaves a clear delineation between tags with questions, tags without questions and synonyms (mainly because the tags without questions no longer exist!).
I'm guessing that the ones with 0 questions attached might still be around because they haven't been "deleted" yet. If it's difficult/unwanted to remove these there could be a x 1 by the tags that do have questions and either a x 0 by tags with no questions or a method of identifying synonyms so people can differentiate between the three possibilities.
