See in the bottom of the Our Team page:
And:
Natalie does have a Stack Exchange account so the link is correct, however it looks like Valentina Perez doesn't have any account and for some reason it's linking to the previous employee.
Worth to mention that in the Welcome Message neither of them is linked to a profile.