Steps to Recreate:
- Have enough rep to use some of the review queues.
- Ignore a popular tag.
- Go to your profile-> prefs-> check 'hide ignored tags'.
- Open a review queue.
You will get questions from your ignored tag(s) in the review queue.
Personally, I ignored a tag on Movies.SE (and Scifi.SE) for a film that is out elsewhere in the world, but not locally. It's a simple way to avoid being exposed to spoilers. I then load up the First Posts review queue on Movies.SE, and I get an answer to a question about the end of the film.
Can the review queues be altered to skip posts on your ignored tags when you have the 'hide ignored tags' option enabled?