5

I was looking at an edit and they'd basically just fixed some spelling and grammar (although not thoroughly, there were still some issues, but that's beside the point). Anyway the asker said, in the question "I'm a relative noob to php" which the editor turned into "I'm a relative new to php" [sic]. So I could improve this to "I'm relatively new to PHP" or restore the original poster's language.

I think this answer is a good one and agree with holding on to the original author's style -- so I would be inclined to restore "noob". Legit?

I haven't done a lot of editing, so I'm a little gun shy.

8
  • 5
    I think you're fine either way. I personally consider "noob" poor English though.
    – ɥʇǝS
    Commented May 8, 2013 at 16:56
  • 16
    I edited that post by hitting Improve on the suggested edit. I took out the part where (twice) the poster called themselves a noob. It didn't need to be replaced with "new to", it needed to be removed. Meta talk about why you don't know what you're doing isn't helpful. The poster clearly stated "I don't know a lot about variables and arrays" and I left that in because it was relevant. Commented May 8, 2013 at 16:58
  • @KateGregory echoed exactly what I was going to say.
    – user102937
    Commented May 8, 2013 at 17:00
  • @KateGregory Yeah, they did go on quite a bit about their noobishness. Good call.
    – Ben Flynn
    Commented May 8, 2013 at 17:02
  • 1
    Kate's point is good, but imagine the part that she left, "I don't know a lot about variables and arrays" was actually "I'm a variables and arrays noob" and the edit was "I'm a variables and arrays new".
    – Ben Flynn
    Commented May 8, 2013 at 17:10
  • @KateGregory Meta talk about why you don't know what you're doing isn't helpful so why hasn't I haven't done a lot of editing, so I'm a little gun shy. been removed? Commented May 8, 2013 at 17:47
  • 2
    @SomeHelpfulCommenter I can't speak for others, but for me things are different on Meta and personality is more appropiate, as is reason-for-asking. On SO, just-the-facts-ma'am - I don't care why you want to parse a string or that it will lead to a cure for world hunger, just show the string-parsing code and what's not working, and let people help with that. Commented May 8, 2013 at 17:51
  • Is newbie a synonym for beginner? Commented May 8, 2013 at 18:48

1 Answer 1

3

Once again, we have a clear case of the XY Problem.

I think this answer is a good one and agree with holding on to the original author's style -- so I would be inclined to restore "noob". Legit?

You're talking about about the edit and how it should be edited. When you should be talking about why it should be deleted.

I don't think I can find better words than Kate Gregory to explain this :

I edited that post by hitting Improve on the suggested edit. I took out the part where (twice) the poster called themselves a noob. It didn't need to be replaced with "new to", it needed to be removed. Meta talk about why you don't know what you're doing isn't helpful. The poster clearly stated "I don't know a lot about variables and arrays" and I left that in because it was relevant.

5
  • 1
    Again, imagine the part Kate left: "I don't know a lot about variables and arrays" was actually "I'm a variables and arrays noob" and the edit was "I'm a variables and arrays new". This is my question.
    – Ben Flynn
    Commented May 8, 2013 at 17:41
  • 1
    @BenFlynn: Invalid edits are invalid.
    – user102937
    Commented May 8, 2013 at 18:03
  • @RobertHarvey In other words, revert, because their edit was not a good edit. Am I understanding you correctly? If so, that was my inclination too.
    – Ben Flynn
    Commented May 8, 2013 at 18:07
  • Yes, that's what I mean.
    – user102937
    Commented May 8, 2013 at 18:08
  • why "the edit" should be deleted? a little unclear, I assume you mean "improved"
    – djechlin
    Commented May 8, 2013 at 21:34

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .