On the Stack Overflow questions page (https://stackoverflow.com/questions) any new questions that have my favourite tags are shown with a pink background. Is it possible to filter new questions based upon my favourite tags? (So only the ones which now have a pink background show up)
This question is a possible duplicate of How to effectively follow new updates on several question tags without external tools? but that question seems to have largely dead links so I presume the system has changed.
I realise I could just jam all my favourite tags into the search bar but that’s going to become increasingly onerous the more favourite tags I have (especially for mobile use).