I just noticed this question. Its author doesn't have an account on this site, which makes it show up like this on the homepage:
It looks like a simple thing - but it gets in the way of the 'flow' of the page:
Couldn't we somehow get the author's name, so that migrated questions with authors that don't have an account here still show up, like this:
Much better. Please?