Does Stack Overflow use an automatic tagger for questions not tagged appropriately? Or does it wait for a user to report it?
There is no automatic way to tell that a question is incorrectly tagged. That would require better natural language analysis than currently exists.
We rely on the community to fix these.
If you have a bug to report, tag the question on Meta with bug.