This may seem trivial, but it appears on all SE sites, and possibly affect many users.
Page in question: https://meta.stackoverflow.com/help/privileges
When the next privilege level has two privileges, the progress bar on the right only displays one. This is at 10, 15, 100, 500, and 1000 rep.
Progress bar only displays one: