When you search for a query in Data Explorer, you are directed to the "recent" tab, the search results are sorted by date (most recent first). If I click on the "popular" tab after the search, I would expect to see results sorted by popularity (views), given that is how regular SE and Meta SE sites work.
But that is not the case in Data Explorer. Once you click on "popular" tab after searching, your search terms simply get discarded and it simply shows all queries sorted by views. Same thing happens when you click on any of the 5 tabs after searching.
I can manually construct the sorted query in the URL. For example, the search for query names containing "Jon Skeet", sorted by views would look like this:
https://data.stackexchange.com/stackoverflow/queries?order_by=popular&q=jon+skeet
But this is not currently achievable via searching + clicking on tabs.
Granted I don't really search for queries that often, but the way it works now is kind of counter-intuitive in view of how things work in SE and Meta sites. Plus, being able to sort by popularity is more helpful than sorting by how recent the query is run (such as separating popular queries from their multitudinous forks)