It's a minor issue, but I think it's good to be reported.
When a user asks a new question he has to select tags for his question. For example, he selects discussion tag.
The good part is that the question doesn't show duplicate tags.
See the screen shot bellow: