I just posted this comment: it works! and the source code is:
<span class="comment-copy">it works!</span>
It seems that nothing visible here but I used this character:
[alt + 0173], I knew this case is not common, but the JavaScript part can be improved to count readable characters only.
The HTML entity is: ­
for that hidden character, its called Soft hyphen (SHY)