When a post is first created, it says "viewed 1 times" in the sidebar. This should say "viewed 1 time".
Jeff should rewrite Stack Overflow in Ruby on Rails. It has a .pluralize method that can handle this kind of problem.
Well ... I was busy refactoring the tag wiki page and decided to fix this bug.
For the record:
In that case, perhaps it should be:
viewed 1 times [sic]
You could probably write a greasemonkey script to implement it.
Well, between then and now, somebody "fixed" this.
Although a bit of history is lost because of this, it's actually correct, because in the song "Killing me softly" by The Fugees, Wyclef Jean says "One time, two times" in the chorus. So, we know it is correct.