This question already has an answer here:
- Any chance of MathJax in chat? 5 answers
In StackExchange sites that support MathJax the inline markup is rendered in comments but not chat rooms -- at least I noticed this is the case on https://stats.stackexchange.com/. This is awkward, particularly for comment discussions that are moved to chat.