This question already has an answer here:
I often saw the questions with tags arranged in order by the no. of posts per tag. ie, the tags with higher number of questions will be placed first.
But in this question, iOS tag is placed after the other two tags.
As it is mentioned here, the tags are placed based on their popularity, why is it not updated to the current popularity of the tag?