In the prior top bar, the rep dropdown would show you the votes you got after you hit the rep cap, just with no rep showing. The new dropdown for the new top bar no longer shows you that you received those votes. I end up having to go to my profile and hit the reputation tab to see if I got any upvotes after I hit the rep cap.
Please put this functionality back into the rep dropdown.
Note, that this also applies to up and down CW votes.