I wanted to look for some questions to answer, so I went to
Unanswered Questions > my tags. It came up with some really weird tags, as seen in this image:
When I clicked on
After I gave myself a favorite tag it acted as normal filtering the unanswered questions by that tag.