I try to add the community site one which I have not subscribed(registered) yet, but it allow me to add in your community section. I think it should not allow me to do that.
This is the intended behavior. You have complete freedom to pin any site you want to your list.
We are aware that some people like to browse sites that they don't contribute to.