Just doing a bit of reviewing and came across this suggested edit. I voted for rejection based on "Too Minor" (a slight rewording of the question). But the question in question was asking for an offsite resource. As such I navigated back to the review, opened the question in a new tab, and issued a close vote.
This is quite a long winded process - is there a way to issue close votes from within the review queue?
If not is it possible for this functionality to be added or is there prior reasoning for this not being a feature?