The current comment vote rate-limiting dialog says:
This is confusing, since the rate limitation is not sliding, as the comment text implies. This can be seen by:
- Voting on a comment
- Waiting 4 seconds
- Trying to vote on another comment, and watching the dialog pop up
- 1 second later, trying to vote again on the same question
The second vote will go through, even though the dialog seems to say otherwise.
My proposed text for the box (from a comment):
You may only vote on a comment every 5 seconds.