I asked a question about a human language.
And now I want to ask the same kind of question, about another human language.
So I tried to post a similar question (just replacing "Thai" with "Mandarin Chinese" in title and body).
Even though these 2 questions are extremely similar in wording, they are about a completely different topic, will interest different people, and will receive different answers.
PROBLEM: I can't post my second question, I am told:
This post appears to be a duplicate of [...]
It prevents the question from getting posted.
I have a reputation of 3,451 on that site if that matters.
Should I try to circumvent the check, or should I just restrain myself from asking?