45

No, this is not a question reporting pluralization bugs, I don't really care about them and I don't think they're real bugs...

Jeff Atwood pluralization 'bug'

But, I'm very curious to know why is the Stack Exchange team ignoring them? Is it fun to keep receiving useless 's' complaint bugs or many meta questions about them? Maybe it is some kind of trolling? Maybe the team doesn't want to add an additional if-else loop to keep the code running fast?

You don't really want to say the team is too lazy to fix them, it doesn't make sense. So, what is the real story of pluralization?

To those who don't know what I'm talking about, here is a screenshot:

Pluralization Bug Example

  • "useless 's' complaint bugs" -- there you go – random Jul 18 '14 at 12:56
  • 3
    @random This really doesn't answer anything. I personally would not consider them "useless" - proper grammar and spelling, of which this is a small part of, is very useful to maintaining a professional atmosphere. – Southpaw Hare Jul 18 '14 at 14:25
  • @SouthpawHare, well said. – George Chalhoub Jul 18 '14 at 14:26
  • Question said they were useless. If you read the linked, it's "why fix this twice?" @sou – random Jul 18 '14 at 14:29
  • 16
    FYI, this still counts. Expect your doorbell to ring very soon. – Won't Jul 18 '14 at 14:37
  • 2
    @georgechalhoub: Just like a chalhoub. Brings a gun to an S fight. – Won't Jul 18 '14 at 14:46
  • 1
    To those who down-voted, just remember the rules of this site, you should add a comment and explain why. – George Chalhoub Jul 19 '14 at 6:24
  • 8
    @georgechalhoub Presumably, they aren't thrilled to be reminded of their giant S shaped scars. – Tim Post Jul 19 '14 at 11:16
  • 7
    Downvoting has no rules, merely suggestions – random Jul 19 '14 at 15:06
45

But, I'm very curious to know why is the Stack Exchange team ignoring them?

We aren't. Sure, they're low-priority bugs, but nevertheless they're bugs.

Regarding Jeff's tweet, you should know two things:

  1. Although you can never be 100% sure, I am pretty certain that it was tongue-in-cheek. To the best of my knowledge, Jeff has yet to personally come to anyone's house with a giant bludgeoning S.

  2. That tweet, as is visible in your screenshot, is from February of 2009. At that point, Stack Overflow was half a year old and as such had much more pressing things to work on, and it only had two programmers (Jeff himself and Jarrod).

Jeff is also known for calling non-ASCII letters "crazy moon language", but that doesn't mean we've decided to ignore anything unicode-related until the end of time. And this closes a circle, because it gave birth to the name of our localization engine, "Moonspeak". And Moonspeak has pretty sophisticated functionality for handling plurals, including support for languages that have more than two grammatical numbers (e.g. two of a thing and three of a thing use different words).

  • 42
    Q: I'm trying to get in touch with Jeff Atwood, I have an idea that I'm sure he'd .. A: Just report a pluralization bug and put on some coffee. It's one of our official responses. – Tim Post Jul 19 '14 at 11:15
  • 2
    Does Moonspeak supports a language where masculine and feminine plurals got different wording? – ShaWiz Oct 12 '14 at 19:48
  • 4
    @ShadowWizard That's not really a property of the translation engine. When it comes to plurals, the word is known at translation time. The number is what's unknown until runtime. – balpha Oct 13 '14 at 5:04
  • I will tick this answer since the bug seems to be gone :) – George Chalhoub Apr 16 '15 at 5:01

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .