Many sites have special threads for community ads. For example, on Travel, we have promoted the Expatriates proposal.
However, on German Language for example, there's no such thread, but there is the community-ads tag, which is red. There's no information in the tag wiki about who can create such a thread. (I suppose the moderator?)
So what's the process for using the community ads? How can one operate them?