There is a wrongly translated text on the german Careers start page:
Search hits
has been translated to
Treffer durchsuchen
which means "search for hits" (as in the activity). A more accurate translation would be something like
Suchtreffer
or
Treffer in der Suche
The current text might be confusing people, because it looks like something you would put on a link or button, but it is not clickable here.