Stack Exchange network consists of 177 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Meta Stack Exchange is a question and answer site for meta-discussion of the Stack Exchange family of Q&A websites. It only takes a minute to sign up.
Although Quotes are broken! and Bug in HTML entities for badge notifications both have status-completed, HTML entities still appear in "expiring soon" notifications:
“look into this”
Not sure when this was fixed or by whom, but it appears to have been fixed some time ago.
Probably coincided with some encoding fixed recently enacted by balpha.