Prompted by this answer of a relatively new SO user that he did not know there was a Meta.SE:
I suggest putting a notice on all Meta sites.
A good place would be to extend the bottom text of all meta front pages:
Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Help us answer unanswered questions.
Change it to e.g.
Looking for more? Browse the complete list of questions, or popular tags. Note that the generic Meta StackExchange site contains questions and answers that apply to all StackExchange sites.
Help us answer unanswered questions.
Related suggestion but not similar When searching on meta, provide a link to the same search on the main meta