This question already has an answer here:
- strange character replacement on SO 3 answers
- Go to chat
- Wait a few moments for the submission to go through
Resulting text is:
I tried a few variations and, as long as the URL is within a quoted passage, and some non-link text is prior within the quote, the semicolon appears.
More proof that this is a strange bug (as the two blocks in the below image ought to be identical):
(Thanks to the Robot for caring more than any human would.)