When a post is locked, you should not be able to vote on it, including comments. But you can vote on comments, until you get stopped by an error.
(Found in Jon Skeet Facts).
This should be fixed.
Meta Stack Exchange is a question and answer site for meta-discussion of the Stack Exchange family of Q&A websites. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community