I'm not sure if this is a bug or a feature request.
I recently had a message on Careers, to which I prematurely hit "Interested." I then later wanted to change to "Not Interested" but am unable to do so.
You've already given us your feedback for this job.
It seems that you should be able at any point to change from "Interested" to "Not Interested."