If a message is truncated at the point of a link in a chat message, the ellipsis becomes that link.
Although normally the truncation ellipsis does not become a link, it's a common design pattern that it does become a link to the full message.
I've pinned a message in the Sandbox to demonstrate (permalink).