I recently saw the Korean Language and Usage Area51 proposal community ad show up at the new Law stackexchange
However the Korean Language proposal was not added as a community ad in the related meta post
Moreover, it was added to be promoted on travel SE but I have never seen it come up there
How do these community ads work, and how can this system be used to better promote an Area51 proposal?