The hint on badges page has "Bronze/Silver/Gold Badge" instead of some particular badge's name.
bronze badge: Earn at least 100 total score for at least 20 non-community wiki answers in the Bronze Badge tag.
In Transifex the strings for descriptions of particular tags are numbers 6653-6655 (they differ only in number: one/few/many):
Earn at least $score$ total score for at least $answerScoreStr$ non-community wiki answers in the $tagLink$ tag
I doubt there is a bronze-badge tag. Thus, a different string should be used here, something like this:
Earn at least $score$ total score for at least $answerScoreStr$ non-community wiki answers in a particular tag
At least it should have
$answerScoreStr$, but not
$tagLink$. This should be enough to localize it the right way.