Steps to reproduce:
- open Search Jobs on StackOverflow
- double-click the "edit your job matches" icon (don't ask why please), see the "Match Preferences" screen flashes - opens and immediately closes
- click "edit your job matches" icon again, see:
Here is a short animation demonstrating the bug.
Reproduced using the currently latest stable Chrome 47 on Mac OS X El Capitan.