Currently the flag > spam dialog has the following description:
We had a discussion about it in a chat room and came to the conclusion that the author's affiliation has no effect when flagging a question. It doesn't make a difference whether you're advertising your own product or someone else's in my opinion. The case is of course very much different when we're talking about flagging an answer.
The latter point in the description is very confusing to me, and it took me a while to realize it was actually meant for flagging answers.
(Note that I found this, but my question here is very different.)
Could the "does not disclose the author's affiliation" point be removed from the question flagging dialog?