This morning (PST), everything looked normal. Now (2:45pm PST), across all sites I'm signed up to, on the right next to the votes on the left is blank space, with the question text beginning below it. This is on an iPhone 5s, newest iOS 9.2.1, mobile web version of SE (not app), Safari.
Clicking 'questions' once re-aligns everything properly, so not a big bug. The below is what I see after first going to any site.