In the new, opt-in mobile chat UI, each replying message has a back-arrow in it indicating that it's a reply. Tapping that arrow highlights and scrolls to the referent message, the one that was replied to. Alas, the arrow is so tiny that it's nearly impossible to tap. And, unlike with many Web pages (e.g. SE), I can't unpinch the screen to zoom in (which would make the arrow appear larger so I could tap it). (I'm running Safari
Mozilla/5.0 (iPhone; CPU iPhone OS 9_3_1 like Mac OS X) AppleWebKit/601.1.46 (KHTML, like Gecko) Version/9.0 Mobile/13E238 Safari/601.1 (and the same happens in Opera Mini) on an iPhone 5S with iOS9.) Can you please either (1) make the arrow larger or (2) allow us to unpinch the screen to zoom in?
I just spent fully a minute trying and failing to tap the little arrow. I finally, instead, selected the post, clicked the edit link (only because I'm a moderator), found the responded-to message's number in the source code, left the room, went to the transcript, and appended that number to the URL as an anchor. Can this please be fixed?