I very recently had an interest to check the voting behaviour on math.se and the
/site-analytics page isn't showing any votes cast.
I also checked the moderator
/admin/analytics page and still, no votes cast.
Something is borked on those pages.
I have been told that at least one other site is also experiencing this problem, so I don't think it is site-specific.