I do have the privilege to edit tag wikis without supervision. The excerpt was non-empty before the suggested edit. There was no content in the tag wiki body, if it matters.
Generally, on suggested edits to posts and tag wikis (not excerpts), the editing form pre-fills with the content of the pre-suggested-edit version. However, this seems broken for tag wiki excerpts.