My adblocker won't block an ad on Facebook. Should I put the question about it in webapps?
Particular relevant, it seems asking questions on creating custom filters is permitted over there.
Of course, you might alternately consider contacting the developer of the extension, or the filter subscription author you think should block it.
First of all though, you probably want to check your current filter subscriptions are up-to-date.