It seems that some users have unusual characters or HTML in their usernames or something. But the field in the Profile only accepts a very short entry. How are they doing this?
There isn't much to it - they misuse some Unicode characters that look like some English letters upside down.
There are even websites that will generate the string for you: