I have recently been informed about suggested edit via web:
But I can't see this notification inside android-app inbox:
- App Version: 1.0.89
- Device Manufacturer: LGE
- Device Model: LG-H860
- OS Version: 6.0.1 (1626721325f7f)
The mobile app only shows actions that can be handled in the mobile app or the mobile web site.
There is a mobile-friendly site for chat, but there is not a mobile site for reviewing, hence it isn't shown in the notifications. (Just like SO Documentation notifications, which are hidden too.) There is an exception though: SO Jobs notifications are shown in the app, I guess for obvious reasons.