I would like to know which string (i.e. keys on transifex) are used for strings in the "Member for" section of the profile page:
We have some issues related to these strings on ruSO.
According to my investigation (via transifex data base) some strings use incorrect plural forms. E.g.
- "1 year, 3 months" // should use
years=one, months=few, but
years=many, months=fewis used instead.
- "2 years, 1 month" // should use
years=few, months=one, but
years=few, months=manyis used instead.