Hot Network Questions renders $USER$ in this AskUbuntu question as LaTeX, when it is viewed in Biology.

There is an earlier question which proposes question titles that intentionally have LaTeX are excluded from the Hot Network Questions. According to this answer, this has already been done.

In this case, the original site does not support LaTeX in titles.

enter image description here