The only problem is, the last activity was 4 months ago, and I'm not a moderator so I can't make the change myself.
I see a few different possible approaches:
- Apply a tangential edit to the post to bump it
- Raise a custom flag on the post explaining that it should be retagged
- Ping a ♦ moderator or community manager in chat with a link to the post
What is the best way of proceeding in cases like this? Are there other things I could do that I'm missing?
Awaiting retag via Meta-effect in 3, 2, 1…