This question is an exact duplicate of:
I have been banned from chat for a week. In that time period, I have found an interesting behaviour of mobile chat.
It shows as I am suspended by a moderator and cannot talk in chat for a week on the desktop, but it shows as 'This room is read-only' in mobile, which it is not.
I can reproduce this bug again.