Whenever I scroll through 'newest questions' some of the questions highlighted in blue, for example:
Why is this?
Meta Stack Exchange is a question and answer site for meta-discussion of the Stack Exchange family of Q&A websites. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
That's how it shows up when you have a tag that you marked as one of your favorite tags. In your screenshot, that question has the tag that I see in your favorite tags list, on the right.
Questions with these tags become highlighted on the front page.