Today, I received a fifth upvote on one of my answers here. As this was the fifth upvote on a new answer to an old question, it also earned me a Necromancer badge.

The upvote and its +10 rep are displayed both on my profile as well as on the post timeline (moderator version of timeline shown below):

Profile reputation


However, it's not appearing in the top bar (which reflects a badge earned with an upvote):

Top bar

I assumed this wasn't intended behaviour, so here's my report.