The question "How do I browse through my account history?" was closed for being a duplicate.
The linked question "Tracking the questions you've recently viewed or visited" was also closed as a duplicate question.
Following this link leads us to the actual question we're looking for, "Add a "recently viewed" tab in the user account page".
How should these scenarios be handled? Is there a way to suggest updates to the referenced duplicate question?
Edit: This question is different from Duplicates of duplicates should be remapped. I am asking what I should do as a user when duplicates of duplicates are found, while the linked question asks whether duplicate links should be remapped automatically.