I don't know the reason why flag options have disappeared from my comment section.
Is low reputation a reason?
Meta Stack Exchange is a question and answer site for meta-discussion of the Stack Exchange family of Q&A websites. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community
You need at least 15 reputation to flag, you have 6 when I checked (which, naturally will change over time), so looks like it.
Kinda odd that flag's visible on the question itself, but if you had the reputation, it should show up on comments on hover.